SEO International: hvilken strategi å ta i bruk for å erobre flere land?

  • Februar 13 2017
  • SEO

Ukens SEO-spørsmål handler om Internasjonal SEO. Hva er de beste fremgangsmåtene hvis du målretter mot flere land?

"Hei Erwan,

Vi har en prospekt som ber oss sette opp et flerspråklig selgernettsted (FR, EN, GE, ES, PT) for ham under Prestashop (for å koble det til Dolibar ERP).

Jeg ønsket å vite din mening om god praksis som skal favoriseres for en god internasjonal referanse:

monsite.fr , monsite.de

fr.monsite.com , de.monsite.com

monsite.com/de, monsite.com/fr

Vel, ser frem til å lese deg i en fremtidig artikkel.

Vennlig hilsen,

Camille »

 

Google prøver å nyansere mulighetene på sin side dedikert til flerspråklige nettsteder men det er faktisk ingen reell debatt:

Internasjonalt SEO eksempel TLD MOZ

Kilde: MOZ

 

Den beste måten er å velge et "toppnivådomene" eller ccTLD, som tilsvarer et land.

Refleksjonen vil derfor ikke fokusere på " kommentere » men på « hvorfor er denne nettstedstrukturen den mest gunstige for sin internasjonale referanse? »

 

1/ Lag ditt eget nettverk.

Vanligvis representerer lenker +50 % av referansene for en VSE/SME.

I Camilles eksempel hvor 5 land er målrettet, starter vi med 5 domener som danner koblinger mellom dem.

Enig, vekten deres vil være minimal i starten; men hvis vi noen gang kan få noen lenker på språket til målmarkedet, vil dette nettverket raskt vokse.

Vi lager vanligvis ett nettsted per marked:

Organisasjon etter Amazon Marketplace

 

Hvis du skal sikte 2 land med samme språk, Tenker på :

  1. Bruk hreflang-tagger mot duplisert innhold; se dette generator og tilhørende råd.
  2. Angi mållandet i Google Search Console: Målretting mot International Search Console

 

2/ Få tilliten til Internett-brukere.

Typisk spørsmål fra internettbrukeren som oppdager en e-handel: vil jeg bli levert til en rimelig pris? Hva er mine muligheter i tilfelle et problem?

Å ha en utvidelse knyttet til ditt land beroliger Internett-brukere, som illustrert av denne undersøkelsen utført i AUSTRALIA.

De stoler mer på AU til slutt :

Internasjonal SEO Quiz AUSTRALIA

 

3/ Multipliser nettstedene for å redusere feil.

Det kan virke paradoksalt, men fra (kort) erfaring er det lettere å administrere 5 nettsteder individuelt enn en "stor oppsamlingsside".

For noen uker siden så jeg et nettsted hvis EN-sider beholdt FR-titlene. Ikke synlig "for det blotte øye", krypfeilene var mange:

feil-kryp-skrikende-frosk

 

Ideelt sett forutsetter dette et dedikert team per nettsted for lokalisering / oversettelse ... og unngår at alle får tilgang til det samme back office.

 

Hvis en klient eller samarbeidspartner noen gang insisterer på å ha sin fr.site.com eller site.com/fr, husk at SEO er en del av et langsiktig perspektiv.

Ifølge Google vil en SEO sette mellom 4 og 12 måneder for å oppnå resultater :

 

Gjør alltid direkte det som er ønskelig. Dine konkurrenter vil ikke nøle :].

 

Jeg tjente min første inntekt på nettet i 2012 ved å utvikle og tjene penger på trafikken på nettstedene mine (AdSense...).


Siden 2013 og mine første profesjonelle tjenester, har jeg hatt muligheten til å delta i utviklingen av mer enn 450 nettsteder i mer enn +20 land.

Les også på bloggen

Se alle artiklene
Ingen kommentarer

En kommentar ?